Unul din opt lei atinge vârsta maturităţii, iar masculii care intră în competiţia regilor trebuie să lupte pentru supravieţuirea liniei lor descendente şi pentru dreptul de a câştiga o familie. Aceia care nu supravieţuiesc sunt reprezentanţii nobili pe care soarta sau selecţia naturală i-a ales ca "puncte finale" în arborele genealogic al fiecăruia dintre ei. Fiecare supravieţuitor, însă, este rezultatul unor lupte grele împotriva foamei, atacurilor lansate de masculi mai în vârstă şi a altor rivali pasageri care încearcă să câştige premiul suprem: viaţa.
